Xấu như Chung Vô Diệm
Direct English translation
As ugly as Chung Vo Diem.
Equivalent English version
As ugly as sin
Giải thích tiếng Việt
Dùng để chê người phụ nữ có ngoại hình rất xấu, xấu đến mức nổi tiếng. Thường mang sắc thái mỉa mai hoặc nặng lời.
English explanation
Used to describe a woman as extremely unattractive, to the point of being notoriously ugly. It often carries a mocking or harsh tone.